ÚLTIMA HORAVENEZUELA HOYDelcy Rodríguez promete elecciones sin fecha ante la ONU mientras la fiscalía de EE. UU. se opone a la libertad de Cilia FloresVENEZUELA HOYVente Venezuela protesta en Caracas por el regreso de María Corina Machado mientras Delcy Rodríguez promete elecciones sin fechaVENEZUELA HOYFiscalía se opone a que Cilia Flores salga bajo arresto domiciliarioVENEZUELA HOYTrump se reúne con Delcy Rodríguez en Nueva York mientras un vuelo de María Corina Machado no logra despegarTOCORÓN WATCHFiscalía se opone a que Cilia Flores salga bajo arresto domiciliarioVENEZUELA HOYTrump reivindica ante la ONU la captura de Maduro y se reúne con Delcy Rodríguez en Nueva YorkTOCORÓN WATCHJuez emite orden de protección para el manejo de evidencia en el caso de MaduroVENEZUELA HOYDelcy Rodríguez llega a Nueva York para la Asamblea General de la ONU en medio de protestas y expectativa por un encuentro con Trump
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

¡Escríbeles y también chatea con ellos!

Los casos en EE. UU., documento por documento

Tocorón Watch

Estados Unidos c. Alex Nain Saab Morán · Distrito Sur de Florida, 1:19-cr-20450 (caso de 2019)

'TSJ en el exilio' de Venezuela pide al juez rechazar la inmunidad de Alex Saab

ImportantePresentado en el tribunal el 16 de diciembre de 2022 · Juez Robert N. Scola Jr.
Publicado: · Actualizado:

El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela "en el exilio" -un grupo de magistrados designados por la Asamblea Nacional en 2017 que no es reconocido por el gobierno de Nicolás Maduro- envió una carta de 4 páginas al juez Robert Scola sobre el caso de Alex Saab. La carta sostiene que Saab no cumple los requisitos del Derecho Diplomático Comparado ni de las Convenciones de Viena para ser considerado diplomático o enviado especial, y afirma que tampoco es ciudadano venezolano naturalizado según la ley vigente. El documento incluye como anexos un resumen de la historia de ese tribunal en el exilio y una copia de una sentencia de 2018 en la que, según ellos, condenaron a Maduro por corrupción y legitimación de capitales.

Tribunal
Tribunal federal del Distrito Sur de Florida (Miami) · expediente 1:19-cr-20450
Juez
Robert N. Scola Jr.
Fiscalía
Fiscalía federal del Distrito Sur de Florida
Estado
Caso de 2019 por lavado de dinero. Saab fue extraditado de Cabo Verde en octubre de 2021 y liberado en diciembre de 2023 en un canje de prisioneros con Venezuela; los cargos fueron desestimados entonces.

Qué significa

Esta carta no es una decisión judicial: es un escrito de un tercero -no parte del caso- que busca influir sobre el juez en un punto que es central para la defensa de Saab, quien ha argumentado tener inmunidad diplomática venezolana. El TSJ en el exilio no es reconocido por el gobierno de Maduro y su autoridad para dictar sentencias, como la que anexa contra Maduro, no tiene efecto práctico dentro de Venezuela. Corresponde al juez decidir qué peso darle a este escrito.

Con las palabras del documento (textual, en inglés)

“Es absolutamente incierto que se afirme que el ciudadano Alex Saab es un funcionario diplomático en comisión o, de carrera.”
Página 1 — Es la afirmación central de la carta: niega de entrada que Saab sea diplomático.
“La verdad es que el ciudadano Alex Saab no ejerce cargo diplomático según las leyes de Venezuela y las Convenciones Internacionales en materia consular, tratándose de un ciudadano colombiano que tiene contratos con Nicolás Maduro Moros y su familia.”
Página 3 — Resume el argumento de fondo contra la inmunidad que reclama la defensa de Saab.
“el régimen dictatorial de Nicolás Maduro Moros y sus representantes en defensa de Alex Saab, quienes intentan lograr un salvoconducto político para un asunto que es competencia estricta de la justicia criminal.”
Página 4 — Muestra el propósito declarado de la carta: pedirle al juez que no trate el caso como un asunto político.
“Se decidió, librar orden de captura a la International Criminal Police Organization (INTERPOL), con motivo de la sentencia condenatoria privativa de libertad en contra de Nicolás Maduro Moros, anexándole copia certificada de la referida sentencia y hasta el día de hoy no se ha dado cumplimiento a la petición librada por el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela en el exilio.”
Página 42 — Muestra que la propia condena de este tribunal contra Maduro nunca se hizo efectiva ni siquiera vía Interpol.
Cómo lo describe el tribunal (original, en inglés)
Letter from Republica Bolivariana de Venezuela Tribunal Supremo de Justicia Presidencia as to Alex Nain Saab Moran, Alvaro Pulido Vargas (pcs) (Entered: 12/19/2022)

Nuestro resumen en palabras sencillas de un documento judicial público, hecho con ayuda de IA y revisado contra el documento. No es una declaración de culpabilidad ni asesoría legal. ¿Ves un error? Escríbenos

¿Quieres decirles lo que piensas? Escríbeles una carta; la imprimimos y la enviamos a la instalación federal. Escribir una carta →