ÚLTIMA HORAVENEZUELA HOYVente Venezuela protesta en Caracas por el regreso de María Corina Machado mientras Delcy Rodríguez promete elecciones sin fechaVENEZUELA HOYFiscalía se opone a que Cilia Flores salga bajo arresto domiciliarioTOCORÓN WATCHFiscalía se opone a que Cilia Flores salga bajo arresto domiciliarioTOCORÓN WATCHJuez emite orden de protección para el manejo de evidencia en el caso de Maduro
★　★　★　★　★　★　★

¡Escríbeles y también chatea con ellos!

Los casos en EE. UU., documento por documento

Tocorón Watch

Estados Unidos c. Maduro Moros y otros · Distrito Sur de Nueva York, 1:11-cr-00205

El juez reserva su decisión tras oír alegatos sobre desestimar el caso

ImportantePresentado en el tribunal el 26 de marzo de 2026 · Juez Alvin K. Hellerstein
Publicado:

Según el registro del expediente, el juez Alvin K. Hellerstein presidió una audiencia de alegatos orales en la que se discutió la moción de la defensa para desestimar el caso contra Nicolás Maduro y Cilia Flores. Ambos acusados estuvieron presentes junto con sus abogados, fiscales federales e intérpretes. El juez indicó que reservaría su decisión sobre la moción.

Tribunal
Tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York (Manhattan) · expediente 1:11-cr-00205
Juez
Alvin K. Hellerstein · quién es
Fiscalía
Fiscalía federal del Distrito Sur de Nueva York (fiscal Jay Clayton)
Defensa
Barry Pollack (Maduro) · Mark Donnelly (Cilia Flores)
Próxima fecha
30 de septiembre de 2026 · La defensa responde sobre el arresto domiciliario
Estado
Maduro y Cilia Flores, presos en el MDC de Brooklyn desde enero de 2026; se declararon no culpables. Juicio fijado para el 1 de junio de 2027. Hugo Carvajal se declaró culpable (junio de 2025) y espera sentencia. Diosdado Cabello, acusado, no está detenido.

Qué significa

La audiencia confirma que la moción de la defensa para desestimar los cargos sigue activa y que el caso no se resolvió por esa vía, al menos por ahora. El juez no adelantó cómo ni cuándo fallará. Maduro y Flores continúan bajo custodia mientras se espera esa decisión.

El documento todavía no es público. Este resumen sale de la descripción del propio tribunal; agregamos citas en cuanto se publique.

Este resumen (PDF)
Cómo lo describe el tribunal (original, en inglés)
Minute Entry for proceedings held before Judge Alvin K. Hellerstein: Oral Argument as to Nicolas Maduro Moros, Cilia Adela Flores De Maduro held on 3/26/2026. Deft. Maduro Moros pres. w/attys. Barry Pollack and Julie Withers; Deft. Flores de Maduro pres. w/attys. Mark Donnelly and Andres Sanchez; AUSAs, Kyle Wirshba, Kaylan Lasky, Kevin Sullivan and Henry Ross pres.; Interpreters, Gabriel Mitre, Erika de los Rios and Mirta Hess pres.; Motion to dismiss argued; Decision is reserved; Defts. cont'd remanded. (Court Reporter Khris Sellin) (ap)

Nuestro resumen en palabras sencillas de un documento judicial público, hecho con ayuda de IA y revisado contra el documento. No es una declaración de culpabilidad ni asesoría legal. ¿Ves un error? Escríbenos

¿Quieres decirles lo que piensas? Escríbeles una carta; la imprimimos y la enviamos a la instalación federal. Escribir una carta →