Tocorón Watch
Defensa de Cilia Flores pide arresto domiciliario por problemas cardíacos
Los abogados de Cilia Flores de Maduro presentaron un memorando (un documento legal que explica los argumentos ante el juez) pidiendo su liberación bajo condiciones antes del juicio. La defensa argumenta que Flores, de 69 años, sufre una condición cardíaca grave que requiere una cateterización y posible cirugía, y que el centro de detención MDC Brooklyn no ofrece las condiciones adecuadas para su recuperación. Proponen un paquete de condiciones que incluye arresto domiciliario, vigilancia armada las 24 horas, monitoreo por GPS, entrega de documentos de viaje y un custodio aprobado por el tribunal. La fiscalía se opone a su liberación, según indica el propio documento.
- Tribunal
- Tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York (Manhattan) · expediente 1:11-cr-00205
- Juez
- Alvin K. Hellerstein · quién es
- Fiscalía
- Fiscalía federal del Distrito Sur de Nueva York (fiscal Jay Clayton)
- Defensa
- Barry Pollack (Maduro) · Mark Donnelly (Cilia Flores)
- Próxima fecha
- 30 de septiembre de 2026 · La defensa responde sobre el arresto domiciliario
- Estado
- Maduro y Cilia Flores, presos en el MDC de Brooklyn desde enero de 2026; se declararon no culpables. Juicio fijado para el 1 de junio de 2027. Hugo Carvajal se declaró culpable (junio de 2025) y espera sentencia. Diosdado Cabello, acusado, no está detenido.
Qué significa
Este escrito no es una decisión del juez, sino una petición formal de la defensa; la fiscalía ya expresó su oposición y el asunto queda pendiente de resolución judicial. La defensa presenta la salud de Flores y su falta de antecedentes penales como razones para rebatir la presunción legal de que debe permanecer detenida antes del juicio.
Qué sigue
Según el expediente, la réplica de la defensa vence el 30 de septiembre de 2026 y hay una audiencia programada para el 8 de octubre de 2026.
Con las palabras del documento (textual, en inglés)
“Cilia Adela Flores de Maduro is the First Lady of the Bolivarian Republic of Venezuela and deserves the opportunity to await her trial while on home confinement, recovering from invasive heart surgery.”
“Taken together, these conditions eliminate the practical means by which Ms. Flores de Maduro could flee.”
“Undersigned counsel has discussed Ms. Flores de Maduro's request for release under conditions with the government, and the government is opposed to her release.”
Cómo lo describe el tribunal (original, en inglés)
Nuestro resumen en palabras sencillas de un documento judicial público, hecho con ayuda de IA y revisado contra el documento. No es una declaración de culpabilidad ni asesoría legal. ¿Ves un error? Escríbenos
¿Quieres decirles lo que piensas? Escríbeles una carta; la imprimimos y la enviamos a la instalación federal. Escribir una carta →